From 7b0bb1b22f3b5b5b77d138d9f9f98438bb406391 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lexis <lexis@hyperhive>
Date: Sun, 31 May 2026 13:21:01 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix=20map=20direction:=20name=E2=86=92port=20no?=
 =?UTF-8?q?t=20port=E2=86=92name=20(argus=20on=20#757)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 CLAUDE.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index fbbba080..99b593a6 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -38,7 +38,7 @@ hive-c0re/         host daemon + sibling operator CLI (lib + 2 bins)
   src/client.rs         admin-socket client
   src/manager_server.rs manager-privileged socket (ManagerRequest)
   src/agent_ports.rs    writes `/var/lib/hyperhive/agent-ports.json` on
-                         meta sync; gateway reads port→name map for
+                         meta sync; gateway reads name→port map for
                          per-agent `/agent/<name>/` routing (#15).
   src/agent_server.rs   per-sub-agent socket listener (long-poll Recv)
   src/broker.rs         sqlite Message store + intra-process broadcast