diff --git a/hive-ag3nt/src/turn.rs b/hive-ag3nt/src/turn.rs
index d0297832..8e5ceda0 100644
--- a/hive-ag3nt/src/turn.rs
+++ b/hive-ag3nt/src/turn.rs
@@ -491,9 +491,9 @@ pub async fn wait_for_login(
 /// doesn't stall mid-turn — hyperhive owns compaction.
 pub async fn run_turn(prompt: &str, files: &TurnFiles, bus: &Bus) -> TurnOutcome {
     match run_claude(prompt, files, bus).await {
-        Ok((too_long, _, _)) if too_long => TurnOutcome::PromptTooLong,
-        Ok((_, rate_limited, _)) if rate_limited => TurnOutcome::RateLimited,
-        Ok((_, _, auth_failed)) if auth_failed => TurnOutcome::AuthFailed,
+        Ok((true, _, _)) => TurnOutcome::PromptTooLong,
+        Ok((_, true, _)) => TurnOutcome::RateLimited,
+        Ok((_, _, true)) => TurnOutcome::AuthFailed,
         Ok(_) => TurnOutcome::Ok,
         Err(e) => TurnOutcome::Failed(e),
     }