From 62c41baf636cd38ee5401746a577cac0d318f957 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: damocles <damocles@hyperhive.local>
Date: Wed, 10 Jun 2026 20:04:03 +0200
Subject: [PATCH] docs: drop residual both-binaries framings + stale
 binary_subcommand doc

---
 hive-ag3nt/src/paths.rs | 2 +-
 hive-ag3nt/src/turn.rs  | 5 ++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hive-ag3nt/src/paths.rs b/hive-ag3nt/src/paths.rs
index e9ffdaac..62c466f9 100644
--- a/hive-ag3nt/src/paths.rs
+++ b/hive-ag3nt/src/paths.rs
@@ -57,7 +57,7 @@ pub fn config_dir() -> PathBuf {
 }
 
 /// Claude credentials directory for the current agent. `$HOME/.claude`
-/// matches what the `claude` CLI reads at runtime — both binaries see
+/// matches what the `claude` CLI reads at runtime — the harness sees
 /// the same `$HOME` set by the per-service systemd `environment`
 /// declaration (`/home/<agent>`). Falls back to `/root/.claude` for
 /// dev / test environments where `HOME` isn't set so the previous
diff --git a/hive-ag3nt/src/turn.rs b/hive-ag3nt/src/turn.rs
index 323eb6ee..5f3a2aa6 100644
--- a/hive-ag3nt/src/turn.rs
+++ b/hive-ag3nt/src/turn.rs
@@ -126,9 +126,8 @@ impl TurnFiles {
 
 /// Drop the MCP config blob claude reads from `--mcp-config <path>`.
 /// `socket` is the hyperhive per-container socket (forwarded to the child
-/// as `--socket <path>`); `binary_subcommand` is e.g. `"mcp"` for sub-agents
-/// or `"mcp"` for the manager (both binaries name their MCP subcommand the
-/// same — the differentiator is which binary `/proc/self/exe` resolves to).
+/// as `--socket <path>`). The MCP subcommand is always `mcp` on the single
+/// `hive` binary resolved from `/proc/self/exe`.
 ///
 /// # Errors
 ///