diff --git a/frontend/packages/dashboard/src/schedules.js b/frontend/packages/dashboard/src/schedules.js
index 5dfb3078..778c17fb 100644
--- a/frontend/packages/dashboard/src/schedules.js
+++ b/frontend/packages/dashboard/src/schedules.js
@@ -10,9 +10,9 @@
 // tracking); reads the shared agent roster from state.js for the
 // target-chip pickers. Render + format helpers come from util.js.
 //
-// Note: per-agent reminders moved to the in-container store in PR #2644
-// and are no longer listed here — they surface via get_loose_ends /
-// the todos pill on the agent page instead.
+// Note: per-agent reminders moved to the in-container store (reminders
+// migration) and are no longer listed here — they surface via
+// get_loose_ends / the todos pill on the agent page instead.
 
 import { $, el } from './common.js';
 import { themedConfirm, themedToast } from './modal.js';