docs, prompts, hive-forge: stop handing readers the renamed verbs

docs/tools/forge.md already listed the nine renamed verbs as removed, then
used them ~30 more times in pasteable blocks. Sweeps every occurrence a
reader would type, including three runtime messages that told the user to
run a verb the same binary rejects.

The renamed-verb list itself keeps the old names; it is what documents them.

Refs #4155

hive-forge/src/verbs/ci_rerun.rs

@@ -27,7 +27,7 @@
 //!
 //! Dispatch re-runs the whole workflow (no single-job variant). ⚠️ `--pr`
 //! verifies the code but doesn't reliably move the PR's own status
-//! checks — see `docs/scheduler/ci.md`'s "CI checks" for why; re-check `pr-status`.
+//! checks — see `docs/scheduler/ci.md`'s "CI checks" for why; re-check `pr status`.
 
 use anyhow::{Context as _, Result, bail};
 use clap::Args as ClapArgs;