diff --git a/docs/web-ui/dashboard.md b/docs/web-ui/dashboard.md
index 78fb338d..3271c08d 100644
--- a/docs/web-ui/dashboard.md
+++ b/docs/web-ui/dashboard.md
@@ -838,9 +838,9 @@ the per-agent `⋮` menu and the bulk selection bar.
 **Graceful stop** — the `■ ST0P` confirm dialog (per-agent and
 bulk) carries a `stop gracefully — let the agent finish its turn
 and flush state before the container stops` checkbox. When ticked,
-the action POSTs `/kill/<name>?graceful=1` (the bulk path appends
-the flag per-agent); unticked is the instant hard stop
-(`/kill/<name>` with no query). The backend enqueues a
+the action POSTs `/api/kill/<name>?graceful=true` (the bulk path
+appends the flag per-agent); unticked is the instant hard stop
+(`/api/kill/<name>` with no query). The backend enqueues a
 `GracefulStop` rebuild-queue transient: the harness runs one
 stop-checkpoint turn (so the agent can flush `/state`) and then
 exits, with a 3-minute timeout that falls back to a hard stop. The