docs/setup: ruth needs a store identity and a rebuild, not a hand-made forge user

The rewritten ruth step skipped her store identity, without which
neither the backfill nor her container's fetch can reach her token. With
the backfill now creating a missing forge user, two commands cover her:
swarmctl agent mint-identity ruth --hive <hive>, then hivectl agent ruth
rebuild so hive-c0re hands the identity to her container.

Refs #3782
This commit is contained in:
atlas 2026-09-24 17:39:14 +02:00 • committed by mara
commit 3ee5a960b4
3 changed files with 26 additions and 12 deletions

View file

@ -97,8 +97,9 @@ its queue connection. The certificate half isn't: the agent gets a fresh leaf
and picks it up on its next boot.
The forge token needs no such step: `swarm-controller` checks every agent
that has a store identity at start and every five minutes, and mints a token
for any whose stored one is missing or stale. To check one agent now:
that has a store identity at start and every five minutes. For any whose
stored token is missing or stale it creates the forge user if there isn't one,
then mints the token. To check one agent now:
```sh
swarmctl agent mint-forge-token <agent>