fix(#2391): drop "." entirely from credential/snapshot name charset

Per mara: "i would have even disallowed ., we are making up the rules
here lets go strict". validate_credential_name now restricts to
[A-Za-z0-9_-] (no dot at all) instead of [A-Za-z0-9_.-] + a separate
".." substring check — simpler rule, and there's no legitimate need
for a dot in either a systemd credential id or a hive- prefixed
snapshot label. Matching hivectl client-side check + wire-proto doc
comments updated.
This commit is contained in:
atlas 2026-07-14 18:46:54 +02:00 committed by mara
commit 2c079afd65
3 changed files with 25 additions and 22 deletions

View file

@ -1740,10 +1740,11 @@ async fn subvol_upgrade(socket: &Path, name: &str, yes: bool) -> Result<()> {
/// `subvol snapshot create <agent> --label <label>` — create a read-only
/// btrfs snapshot of an agent's state subvolume. Unlike `upgrade`, this does
/// NOT stop the agent: btrfs snapshots are atomic + consistent to take
/// against a live subvolume. `label` is mandatory and must start with
/// `hive-` — hive-priv enforces the same prefix as an allow-list, so this
/// check is belt-and-suspenders (fail fast client-side with a clear
/// message).
/// against a live subvolume. `label` is mandatory, must start with
/// `hive-`, and is otherwise restricted to `[A-Za-z0-9_-]` (no `.` at all
/// — mara: "we are making up the rules here, lets go strict"). hive-priv
/// enforces the same rules server-side, so this check is
/// belt-and-suspenders (fail fast client-side with a clear message).
async fn subvol_snapshot_create(name: &str, label: String) -> Result<()> {
if !agent_exists(name)? {
bail!("no agent named {name:?} (no state dir under the agents root)");
@ -1751,8 +1752,13 @@ async fn subvol_snapshot_create(name: &str, label: String) -> Result<()> {
if !label.starts_with("hive-") {
bail!("snapshot label {label:?} must start with \"hive-\"");
}
if label.contains("..") {
bail!("snapshot label {label:?} must not contain \"..\"");
if !label
.bytes()
.all(|b| b.is_ascii_alphanumeric() || matches!(b, b'_' | b'-'))
{
bail!(
"snapshot label {label:?} must be [A-Za-z0-9_-] only (no \".\" — hive-priv rejects it)"
);
}
let path = hive_c0re::priv_client::snapshot_agent_subvolume(name, &label)
.await