Watch
0
0
Fork
You've already forked hyperhive
0

swarm-secret-client: hives no longer read swarm/services/*

The hive policy rendered by policy::render granted every hive cert read
on secret/data/swarm/services/*, which holds each swarm service's OIDC
client secret. No reader of that tree authenticates with a hive cert:
grafana, the otel collector and the store forwarder each read with
their own leaf, and the bao UI's secret is read by the store's granter.

render() now emits two stanzas: swarm/agents/* and the hive's own
swarm/hives/<hive>/*. Kind::Service had no other caller and is removed.
Docs and comments that described the grant as a decision are rewritten
to the current state.

Closes #4960
This commit is contained in:
atlas 2026-10-04 22:32:28 +02:00 • committed by mara
commit 2505008b83
13 changed files with 82 additions and 136 deletions

View file

@ -272,10 +272,8 @@ let
# Where the publisher on authelia's host leaves this client's secret —
# composed from the same swarm-wide `clientId` the registration in
# ./glue-swarm-otel-oidc-client.nix uses, so a rename cannot leave one of
# them behind. The `services` segment is `swarm-secret-client`'s
# `path::Kind::Service`, the same prefix ./swarm-grafana.nix reads its own
# client secret under — one write grant in ./swarm-bao.nix and one hive read
# grant in `policy::render` already cover it.
# them behind. The same prefix ./swarm-grafana.nix reads its own client
# secret under; the `swarm-otel-oidc` role in ./swarm-bao.nix grants the read.
storeSecretPath = "secret/swarm/services/${cfg.clientId}/oidc/client";
# The operator-configured upstream, named once: the same exporter carries