diff --git a/nix/templates/manager.nix b/nix/templates/manager.nix
index 1c857e3b..c1f9ff2c 100644
--- a/nix/templates/manager.nix
+++ b/nix/templates/manager.nix
@@ -2,13 +2,13 @@
 {
   imports = [ ./harness-base.nix ];
 
-  # Manager role: the role-driven `systemd.services.hive-m1nd` plus
+  # Manager role: the role-driven `systemd.services.hive-root` plus
   # the manager-only forge defaults (`keepSubscriptions = false`,
   # `skipNotifyReasons = [ "subscribed" "participating" ]`) live in
   # `harness-base.nix` under `lib.mkIf (config.hyperhive.role ==
   # "manager")`. This file is the bare entry-point referenced from
-  # `flake.nix` (`nixosConfigurations.manager`) and the meta-flake's
-  # `applied/hm1nd/flake.nix`. HIVE_PORT / HIVE_LABEL are injected by
+  # `flake.nix` (`nixosConfigurations.root`) and the meta-flake's
+  # `applied/root/flake.nix`. HIVE_PORT / HIVE_LABEL are injected by
   # the meta-flake at deploy time and have manager-only standalone-eval
   # fallbacks in `harness-base.nix`.
   hyperhive.role = "manager";