docs: name the swarm display name by its new path

Two sites spelled it as a brace group, services.hyperhive.{hiveName,
swarmName}, which no anchored rewrite can handle correctly now that only
one of the two moves; both are written out separately. One of them is an
MCP tool description, so it is rendered into every agent's system prompt.
This commit is contained in:
atlas 2026-08-05 11:15:41 +02:00
commit 1a0cb0fb44
8 changed files with 17 additions and 12 deletions

View file

@ -121,7 +121,7 @@ Every agent's export includes these resource attributes automatically:
| `service.name` | `hyperhive-agent` (constant) |
| `agent` | agent logical name (e.g. `iris`) |
| `hive` | hive display name (`services.hyperhive.hiveName`) |
| `swarm` | swarm display name (`services.hyperhive.swarmName`, if set) |
| `swarm` | swarm display name (`services.hyperhive.swarm.name`, if set) |
Additional labels can be appended via `extraResourceAttributes` (see option
reference above); custom per-data-point labels can be passed with