collector dashboard: query the service.name the collectors emit, lint dashboard names

.forgejo/workflows/ci.yml

@@ -71,6 +71,15 @@ jobs:
         # nix-shell-for-one-tool shape the vale jobs below use.
         run: nix shell --inputs-from . nixpkgs#jq --command sh scripts/check-dashboard-descriptions.sh
 
+  dashboard-service-names:
+    name: dashboard-service-name lint
+    if: vars.PUBLIC_FORGE != 'true'
+    runs-on: ${{ vars.PUBLIC_FORGE == 'true' && 'nixos' || 'hive-ci' }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - name: lint
+        run: sh scripts/check-dashboard-service-names.sh
+
   shellcheck:
     name: shellcheck
     if: vars.PUBLIC_FORGE != 'true'