diff --git a/frontend/packages/shared/src/jobq-graph/hive-jobq-graph.js b/frontend/packages/shared/src/jobq-graph/hive-jobq-graph.js
index c8cd3dcc..46fd3dc9 100644
--- a/frontend/packages/shared/src/jobq-graph/hive-jobq-graph.js
+++ b/frontend/packages/shared/src/jobq-graph/hive-jobq-graph.js
@@ -97,7 +97,7 @@ class HiveJobqGraph extends HTMLElement {
   connectedCallback() {
     // Reconnect-without-detach guard — same hazard <hive-menu>/
     // <hive-agent-menu> hit when a row cache moves an already-built
-    // element without a real detach (see #2893).
+    // element without a real detach.
     if (this._root) return;
     this._root = attachShadowCss(this, graphCss);
     this._body = el('div', { class: 'jg-body' });