diff --git a/hive-sh4re/src/priv_proto.rs b/hive-sh4re/src/priv_proto.rs
index 98e5f558..6dc7e0f9 100644
--- a/hive-sh4re/src/priv_proto.rs
+++ b/hive-sh4re/src/priv_proto.rs
@@ -50,10 +50,9 @@ pub enum PrivRequest {
     /// `chmod(2)` a path under a hive-managed prefix.
     Chmod { path: PathBuf, mode: u32 },
 
-    /// Run a command inside a machine container via `systemd-run --machine`.
-    ///
-    /// The machine name must be a hive-managed container.
-    SystemdRunMachine { machine: String, cmd: Vec<String> },
+    /// Reload nginx inside the `hive-gateway` container via
+    /// `systemd-run --machine=hive-gateway nginx -s reload`.
+    ReloadGatewayNginx,
 }
 
 /// Response from the privileged helper.