diff --git a/nix/modules/hive-ci.nix b/nix/modules/hive-ci.nix
index f78282cc..e8ab8d3d 100644
--- a/nix/modules/hive-ci.nix
+++ b/nix/modules/hive-ci.nix
@@ -131,7 +131,7 @@ let
           echo "hive-ci-prefetch: 2xx but no token in response (attempt $i/60), retrying..." >&2
           ;;
         401 | 403)
-          echo "hive-ci-prefetch: forge rejected forge-core-token (HTTP $HTTP) — it is stale/invalid for the current forge. hive-c0re must re-mint it (delete /var/lib/hyperhive/forge-core-token, or rely on the validate-or-remint path). Failing fast instead of looping 60s. (#1475)" >&2
+          echo "hive-ci-prefetch: forge rejected forge-core-token (HTTP $HTTP) — it is stale/invalid for the current forge. hive-c0re must re-mint it (delete /var/lib/hyperhive/forge-core-token, or rely on the validate-or-remint path). Failing fast instead of looping 60s." >&2
           exit 1
           ;;
         *)