diff --git a/docs/turn-loop/README.md b/docs/turn-loop/README.md
index 0cdf347b..c37fca1e 100644
--- a/docs/turn-loop/README.md
+++ b/docs/turn-loop/README.md
@@ -96,8 +96,8 @@ opens turn-stats sqlite, prepares the on-boot files (see
 [claude-invocation](claude-invocation.md#on-boot-files)),
 installs claude plugins, spawns `web_ui::serve` + `vacuum::run`,
 and either drops into `serve_loop` directly (`Online`) or parks on
-the login flow first (`NeedsLogin`). Their own process polls forge
-notifications, not this loop — see `hive-forge-notify` in
+the login flow first (`NeedsLogin`). `hive-forge-notify` polls forge
+notifications on its own, not this loop — see
 [`forge.md`](../integrations/forge.md).
 
 Boot also opens the todos store and the socket in-container producers