diff --git a/frontend/packages/dashboard/src/app.js b/frontend/packages/dashboard/src/app.js
index a9847d3f..231b0e44 100644
--- a/frontend/packages/dashboard/src/app.js
+++ b/frontend/packages/dashboard/src/app.js
@@ -1875,66 +1875,66 @@ window.marked = marked;
         root.append(el('p', { class: 'empty' }, 'no queued reminders'));
         return;
       }
-    const ul = el('ul', { class: 'reminders' });
-    for (const r of rows) {
-      const failed = (r.attempt_count || 0) > 0;
-      const li = el('li', { class: 'reminder-row' + (failed ? ' reminder-failed' : '') });
-      const dueIn = r.due_at - Math.floor(Date.now() / 1000);
-      const dueLabel = dueIn <= 0
-        ? `overdue ${fmtAgo(r.due_at)}`
-        : `in ${fmtDuration(dueIn)}`;
-      const head = el('div', { class: 'reminder-head' },
-        el('span', { class: 'agent' }, r.agent), ' ',
-        el('span', { class: 'meta', title: new Date(r.due_at * 1000).toISOString() }, dueLabel),
-        ' ',
-        el('span', { class: 'meta' }, `· id ${r.id}`),
-      );
-      if (r.file_path) {
-        head.append(' ', el('span', { class: 'meta' }, '· payload → '));
-        appendLinkified(head, r.file_path);
-      }
-      if (failed) {
-        head.append(' ', el('span',
-          {
-            class: 'badge badge-warn',
-            title: 'consecutive failed delivery attempts (capped at 5; over the cap the scheduler stops retrying until you click R3TRY or cancel)',
-          },
-          `⚠ ${r.attempt_count} failed`));
-      }
-      const body = el('div', { class: 'reminder-body' });
-      appendLinkified(body, r.message);
-      li.append(head, body);
-      if (r.last_error) {
-        li.append(el('div', { class: 'reminder-error' },
-          el('span', { class: 'msg-sep' }, 'error: '),
-          r.last_error,
-        ));
-      }
-      const actions = el('div', { class: 'reminder-actions' });
-      if (failed) {
-        // Retry resets the failure counters so the scheduler picks
-        // the row up again on its next 5s tick. No data-no-refresh
-        // — the resulting refreshState re-fires refreshReminders.
-        const retryForm = el('form', {
-          method: 'POST', action: '/retry-reminder/' + r.id,
+      const ul = el('ul', { class: 'reminders' });
+      for (const r of rows) {
+        const failed = (r.attempt_count || 0) > 0;
+        const li = el('li', { class: 'reminder-row' + (failed ? ' reminder-failed' : '') });
+        const dueIn = r.due_at - Math.floor(Date.now() / 1000);
+        const dueLabel = dueIn <= 0
+          ? `overdue ${fmtAgo(r.due_at)}`
+          : `in ${fmtDuration(dueIn)}`;
+        const head = el('div', { class: 'reminder-head' },
+          el('span', { class: 'agent' }, r.agent), ' ',
+          el('span', { class: 'meta', title: new Date(r.due_at * 1000).toISOString() }, dueLabel),
+          ' ',
+          el('span', { class: 'meta' }, `· id ${r.id}`),
+        );
+        if (r.file_path) {
+          head.append(' ', el('span', { class: 'meta' }, '· payload → '));
+          appendLinkified(head, r.file_path);
+        }
+        if (failed) {
+          head.append(' ', el('span',
+            {
+              class: 'badge badge-warn',
+              title: 'consecutive failed delivery attempts (capped at 5; over the cap the scheduler stops retrying until you click R3TRY or cancel)',
+            },
+            `⚠ ${r.attempt_count} failed`));
+        }
+        const body = el('div', { class: 'reminder-body' });
+        appendLinkified(body, r.message);
+        li.append(head, body);
+        if (r.last_error) {
+          li.append(el('div', { class: 'reminder-error' },
+            el('span', { class: 'msg-sep' }, 'error: '),
+            r.last_error,
+          ));
+        }
+        const actions = el('div', { class: 'reminder-actions' });
+        if (failed) {
+          // Retry resets the failure counters so the scheduler picks
+          // the row up again on its next 5s tick. No data-no-refresh
+          // — the resulting refreshState re-fires refreshReminders.
+          const retryForm = el('form', {
+            method: 'POST', action: '/retry-reminder/' + r.id,
+            class: 'inline', 'data-async': '',
+          });
+          retryForm.append(el('button',
+            { type: 'submit', class: 'btn btn-restart' }, '↻ R3TRY'));
+          actions.append(retryForm);
+        }
+        const cancelForm = el('form', {
+          method: 'POST', action: '/cancel-reminder/' + r.id,
           class: 'inline', 'data-async': '',
+          'data-confirm': `cancel reminder ${r.id} for ${r.agent}? this drops the queued delivery; no undo.`,
         });
-        retryForm.append(el('button',
-          { type: 'submit', class: 'btn btn-restart' }, '↻ R3TRY'));
-        actions.append(retryForm);
+        cancelForm.append(el('button', { type: 'submit', class: 'btn btn-deny' }, '✗ C4NC3L'));
+        actions.append(cancelForm);
+        li.append(actions);
+        ul.append(li);
       }
-      const cancelForm = el('form', {
-        method: 'POST', action: '/cancel-reminder/' + r.id,
-        class: 'inline', 'data-async': '',
-        'data-confirm': `cancel reminder ${r.id} for ${r.agent}? this drops the queued delivery; no undo.`,
-      });
-      cancelForm.append(el('button', { type: 'submit', class: 'btn btn-deny' }, '✗ C4NC3L'));
-      actions.append(cancelForm);
-      li.append(actions);
-      ul.append(li);
-    }
-    root.append(ul);
-    });  // paintAtomic
+      root.append(ul);
+    });
   }
   function fmtDuration(secs) {
     if (secs < 60) return secs + 's';