diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 339dee7..28abc87 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -373,11 +373,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1794432050,
-        "narHash": "sha256-sZIoPHyfbSrmPzlDfU7QV/NeGehkK1UxKywI48NK4Rw=",
+        "lastModified": 1794436254,
+        "narHash": "sha256-7hwGwOlNgFsX4w8429ELj1VjHjYp08VdN1hvjYq4qmo=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "1c3551b03021f3f81c2cbd2f2bb6341486663f91",
-        "revCount": 6598,
+        "rev": "f13d3426ee4bed6b7b8645fdfdd07f626529a030",
+        "revCount": 6609,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/hyperhive.git"
       },
@@ -399,11 +399,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1794420236,
-        "narHash": "sha256-bFU7Xv879ez5Uk6mZgv88SCmiixmeT5fgkUCc9nbjRw=",
+        "lastModified": 1794436917,
+        "narHash": "sha256-2y8I2+H27/7+eu9jPcka1rTSLId4Xlkn2cqxZjhphRo=",
         "ref": "refs/heads/main",
-        "rev": "88e6fd1d257a151fffe7962d927ed81839faa932",
-        "revCount": 156,
+        "rev": "e77bd055a912be4581977d19c0df09e803b54771",
+        "revCount": 158,
         "type": "git",
         "url": "https://forge.darkest.space/hyperhive/website.git"
       },