The broadcast grid showed nothing while the agents loaded, and the egress
card a 'loading the … domains' line. They now show grey placeholders in the
shape of what is coming: six agent chips with the real chip's height (160 px,
measured), and three domain rows with their remove buttons.
8847e6390b