The ssh popover of an opened agent card gets a folded connections section: a table of the agent's named connections (name, user@host:port) with edit and remove, and a form that saves one. The list is read on the first open; a save is a PUT that replaces a connection of the same name, so the button reads replace and a line names the connection when the name exists; remove asks first. The controller's refusal shows under the form as it comes, and the section says the connections are inactive while ssh is off. The request building is in ssh-connections.ts with a test; swarm-ui.md describes the section.