swarm-queue-client gains review_classifier: the try-out subject, the
request and reply that travel on it, and the deadlines both ends share.
The controller's reader grant may publish the subject; a client named
with --review-classifier-client may subscribe to it and its inbox, and
answers under NATS allow_responses (resp in the user JWT) within the
run deadline. Every other client id is still denied.