questions pane now shows both operator-targeted threads
(target IS NULL) and agent-to-agent threads (target = some
agent). filter chips above the list: all / @operator / @peer /
per-participant. peer rows get a mauve left rule + a 0V3RR1D3
button that POSTs the same /answer-question endpoint
(OperatorQuestions::answer already permits the operator as
answerer on any target).
wire changes: OperatorQuestions gains pending_all +
recent_answered_all; QuestionAdded + QuestionResolved events
carry target: Option<String>; emit sites drop their
target.is_none() guard. answered-history rows show the
answerer prefix so override answers are auditable at a glance.
new DashboardEvent::ContainerStateChanged + ContainerRemoved
close the last refetch loop on the dashboard. Coordinator's
rescan_containers_and_emit diffs a fresh container_view::build_all
against a cached last_containers map and fires per-row events.
called from actions::approve (post-spawn), actions::destroy,
the lifecycle_action wrapper, auto_update::rebuild_agent, and
the existing 10s crash_watch poll.
ContainerView extracted to its own module so coordinator and
dashboard can both build it. dashboard endpoints flip to 200;
container-lifecycle forms carry data-no-refresh. client drops
the periodic poll entirely — initial cold load + SSE for
everything afterwards. pending overlay reads from the existing
transientsState since the new event payload doesn't carry it.
PURG3 + meta-update keep the post-submit refetch since
tombstones + meta_inputs aren't event-derived yet; tracked in
TODO.md.
