fmtAgo, fmtUntil and durationLabel move to @hive/shared/time.js. The swarm UI's util.ts is deleted and its importers (RelativeTime, ReviewRuns, BuildsPage) read the shared module directly. The dashboard's own copies are gone: its fmtAgeSecs (a third phrasing, used for two status lines) becomes the shared fmtAgo, and the dashboard util.js lost fmtAgo, fmtElapsed, epochSec and truncate, which nothing called. asyncBtn and the bulk action buttons mark themselves busy with markBusy: a spinner node before the label and aria-busy, in place of replacing the button's innerHTML with a string (and the label, so the button changed width and lost its name). The el() helper loses its html attribute.
durationLabel moves to util.ts, termPaths to agent/terminal/term-paths.ts,
StateBadges and tokenTotal to agent/state, and TryOutResult to
pages/review-common, so the builds, runs and agent pages no longer import
across page folders. SectionHeading is the body-size section heading the
create form and the egress card each styled; Preformatted is the scrolling
text block of the builds tail and the AGENTS.md view, which now share one
chrome and are both keyboard-scrollable. The components page shows both.