diff --git a/nix/module-eval/grafana.nix b/nix/module-eval/grafana.nix
index b58ce329..7e93786b 100644
--- a/nix/module-eval/grafana.nix
+++ b/nix/module-eval/grafana.nix
@@ -411,17 +411,19 @@ let
           == "https://auth.example.invalid/api/oidc/token";
     }
     {
-      # The CI board is in the directory the provider scans (`bao.json` is the
+      # The CI runs tab of the forge board is in the directory the provider scans (`bao.json` is the
       # control that the entries are read at all), and every metric it queries
       # is a name the poller pushes: a renamed metric on either side is a board
       # of empty panels.
-      name = "the CI dashboard ships, and queries the metric names the CI run poller pushes";
+      name = "the forge dashboard ships, and its CI runs tab queries the metric names the CI run poller pushes";
       ok =
         let
           provider = lib.head grafanaWithAuthelia.containers.swarm-grafana.config.services.grafana.provision.dashboards.settings.providers;
           shipped = lib.attrNames provider.options.path.entries;
-          board = builtins.fromJSON (builtins.readFile ../host-modules/swarm-grafana/dashboards/ci.json);
-          exprs = lib.concatMap (p: map (t: t.expr or "") (p.targets or [ ])) board.panels;
+          board = builtins.fromJSON (builtins.readFile ../host-modules/swarm-grafana/dashboards/forge.json);
+          exprs = lib.concatMap (el: map (q: q.spec.query.spec.expr or "") el.spec.data.spec.queries) (
+            lib.attrValues board.spec.elements
+          );
           queried = lib.unique (
             lib.concatMap (
               e: map lib.head (lib.filter lib.isList (builtins.split ''"(hyperhive\.ci\.[a-z_.]+)"'' e))
@@ -429,7 +431,7 @@ let
           );
           pushed = builtins.readFile ../../swarm-ci-metrics/src/sample.rs;
         in
-        lib.elem "ci.json" shipped
+        lib.elem "forge.json" shipped
         && lib.elem "bao.json" shipped
         &&
           lib.sort lib.lessThan queried == [
@@ -437,7 +439,7 @@ let
             "hyperhive.ci.run.queue_wait"
           ]
         && lib.all (m: lib.hasInfix "\"${m}\"" pushed) queried
-        && lib.any (v: v.name == "repo") board.templating.list;
+        && lib.any (v: v.spec.name == "repo") board.spec.variables;
     }
     {
       # The review classifier board ships, and every metric it queries is a name