remove hive and agent apis nothing calls: build-log routes, /api/compact, host.sock list, mcp.sock wake

docs/4-implementation/web-ui/dashboard.md

@@ -69,7 +69,7 @@ conflicting agent.
 
 Passive / rare-interaction state. `kept.js` renders it from the
 `/api/state` snapshot and keeps it live from the `tombstones_changed`
-stream event. (The rebuild queue and build logs are dashboard tabs too —
+stream event. (The rebuild queue is a dashboard tab too —
 see below.)
 
 Per-container CPU, memory and disk load isn't shown in the hive UI. The
@@ -433,27 +433,6 @@ below — some endpoints aren't in it yet.
   not yet delivered and sets `acked_at = now`. Returns
   `{ "marked": N }`. Agent name validated against
   `[a-z0-9_-]`, 1-63 chars; 400 on bad input.
-- `GET /api/build-logs?limit=N` — most-recent build log headers across
-  all agents (`limit` defaults to 30).
-- `GET /api/build-log/{node_id}` and `/api/build-log/{node_id}/raw` — the
-  build log of one job-queue node, as JSON and as `text/plain`.
-- `GET /api/build-logs/{agent}?limit=N` — most-recent build log
-  headers for one agent, newest first. Returns
-  `Vec<BuildLogHeader>` (JSON): `id`, `agent`, `kind`, `cmdline`,
-  `started_at`, `finished_at`, `status` (`"ok"` / `"fail"` /
-  `null` while in-progress). `limit` defaults to 10, server-side
-  cap at 50. Agent name validated (`[a-z0-9_-]`, 1-63 chars).
-- `GET /api/build-logs/id/{id}` — full build log by id. Returns
-  `BuildLogFull` (JSON): all header fields plus `stdout` and
-  `stderr` as plain text (newline-terminated lines, utf-8). HTTP
-  404 when the row is missing (vacuum-reaped or stale id).
-- `GET /api/build-logs/id/{id}/stream` — live SSE stream of
-  stdout+stderr for an in-progress build (newline-delimited JSON
-  frames). The
-  stream closes when the build finishes or errors.
-- `GET /api/build-logs/id/{id}/raw` — raw concatenated
-  stdout+stderr as `text/plain`. Works on both finished and in-progress
-  build logs.
 
 - `GET /api/dashboard/stream` — unified live event channel:
   broker `sent` / `delivered`, plus the mutation events listed