diff --git a/content/datengarten/103.md b/content/datengarten/103.md
index 43c81a5..c593291 100644
--- a/content/datengarten/103.md
+++ b/content/datengarten/103.md
@@ -13,7 +13,7 @@ event:
 location: CCCB
 language: en
 streaming: true
-recording: http://streaming.media.ccc.de/datengarten
+recording: https://media.ccc.de/v/dg-103 
 ---
 
 Wikidata is a repository of structured data about all kinds of knowledge in the
diff --git a/content/datengarten/104.md b/content/datengarten/104.md
new file mode 100644
index 0000000..519ccdf
--- /dev/null
+++ b/content/datengarten/104.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+categories: ["Datengarten"]
+tags: [""]
+series: "Datengarten"
+title: "Datengarten 104"
+no: 104
+subtitle: "card10: Das Chaos Communication Camp 2019 Badge - Von Idee bis Zukunft"
+speaker: "Schneider"
+date: 2019-11-04T16:23:00+02:00
+event:
+  start: 2019-11-12T20:00:00+02:00
+  end:   2019-11-12T22:00:00+02:00
+location: CCCB
+language: de 
+streaming: true
+recording: http://streaming.media.ccc.de/datengarten
+---
+Ein EKG fuer alle Teilnehmer\*innen des Chaos Communication Camps: Diese
+einfache Idee brachte das card10 Badge hervor. Ein Badge, das in Form
+einer Armbanduhr fuer weit mehr als nur zum Messen von EKG-Daten genutzt
+werden kann.
+Doch warum sieht das card10 so aus wie es aussieht? Warum war es erst an
+Tag 1 fertig? Wie schreibe ich Software dafuer? Diese Fragen und noch
+viele mehr wird dieser Datengarten beleuchten. Nicht zu kurz kommen
+werden auch die Probleme eines solchen Projekts und warum es mehrfach
+beinahe gescheitert waere.