diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index fd74c65..dc1d46a 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -63,10 +63,7 @@ jobs:
       - name: Copy calendar to output dir
         run: cp static/all.ics public/all.ics
       - name: Update homepage with latest event
-        run: |
-          upcoming="$(python tools/gen_upcoming.py static/all.ics 20 5 | tr '\n' ' ')" && sed -i "s#CALENDAR#$upcoming#g" public/index.html
-          echo $upcoming
-          cat public/index.html
+        run: upcoming="$(python tools/gen_upcoming.py static/all.ics 20 5 | tr '\n' ' ')" && sed -i "s#CALENDAR#$upcoming#g" public/index.html
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         name: Upload pages
         with:
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 584da93..349c2d2 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -97,4 +97,7 @@ $RECYCLE.BIN/
 # NixOS:
 .envrc
 shell.nix
-.direnv
\ No newline at end of file
+.direnv
+
+# Python
+.venv
\ No newline at end of file
diff --git a/build.sh b/build.sh
index 56d4f8d..11d85bf 100755
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -3,9 +3,5 @@
 hugo $(cat .hugo-params)
 ./tools/merge_cals.py
 upcoming="$(tools/gen_upcoming.py static/all.ics 20 5 | tr '\n' ' ')"
-echo $upcoming
-cat public/index.html
 cp static/all.ics public/all.ics
-sed -i "s#CALENDAR#$upcoming#g" public/index.html
-cat public/index.html
-echo $upcoming
\ No newline at end of file
+sed -i "s#CALENDAR#$upcoming#g" public/index.html
\ No newline at end of file
diff --git a/content/page/bastel-_und_filmeabend.md b/content/page/bastelabend.md
similarity index 50%
rename from content/page/bastel-_und_filmeabend.md
rename to content/page/bastelabend.md
index f38b88b..8c1ff4e 100644
--- a/content/page/bastel-_und_filmeabend.md
+++ b/content/page/bastelabend.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 title: "Bastelabend"
-subtitle: "Der Bastel- und Filmeabend jeden 1. und 3. Samstag im Monat"
+subtitle: "Der Bastelabend jeden 1. und 3. Samstag im Monat"
 date: 2025-01-08T20:00:00+02:00
 dtstart:  20250118T170000
 dtend:    20250118T230000
 rrule:   "FREQ=MONTHLY;BYDAY=1SA,3SA;WKST=MO"
 ---
 
-**Jeden 1. und 3. Samstag im Monat ist ab 17 Uhr Bastel- und Filmeabend im Club.**
+**Jeden 1. und 3. Samstag im Monat ist ab 17 Uhr Bastelabend im Club.**
diff --git a/content/tag_des_offenen_hackerspace.md b/content/post/tag_des_offenen_hackerspace.md
similarity index 100%
rename from content/tag_des_offenen_hackerspace.md
rename to content/post/tag_des_offenen_hackerspace.md