diff --git a/content/page/anfahrt.md b/content/page/anfahrt.md
index e8161be..b948f5a 100644
--- a/content/page/anfahrt.md
+++ b/content/page/anfahrt.md
@@ -12,7 +12,11 @@ Die Clubräume liegen im Hinterhof der **Marienstr. 11, 10117 Berlin** ([Google]
# Nahbereichskarte
-{{< figure src="/img/anfahrt.jpg" title="Anfahrtskarte CCCB (Daten von OpenStreetMap - Veröffentlicht unter ODbL)" >}}
+{{< figure
+ src="/img/Weg_zum_CCCB.png"
+ title="Fußweg vom S Friedrichstraße zum CCCB"
+ alt="Fußweg vom S Friedrichstraße zum CCCB"
+>}}
# Ich reise an...
diff --git a/content/page/clubdiscordia.md b/content/page/clubdiscordia.md
index c9eeb9f..465656a 100644
--- a/content/page/clubdiscordia.md
+++ b/content/page/clubdiscordia.md
@@ -17,8 +17,8 @@ Der **Club Discordia** ist ein öffentliches Treffen in den Clubräumen des CCC
In den Clubräumen gibt es performantes Internet mit WLAN und etwas zwischenmenschliche Kommunikation.
Hin und wieder wurde auch beobachtet, dass im Club gekocht wurde, die notwendige Hardware steht zwar zur Verfügung, aber momentan nur begrenzt, da die Küche gerade umgebaut wird:
-
+https://chaos.social/@nd/114050233067773396
Im Rahmen des Club Discordia findet auch gelegentlich unsere öffentliche Vortrags-/Workshopveranstaltung, der [Datengarten](/page/datengarten/) statt.
diff --git a/content/page/mastodon.md b/content/page/mastodon.md
index c8b4a0e..e6aa06d 100644
--- a/content/page/mastodon.md
+++ b/content/page/mastodon.md
@@ -7,11 +7,17 @@ menu:
parent: "verein"
---
-{{< figure src="/img/Mastodon_mascot_vector_version.svg" title=" Zeichnung eines Maskottchens für das soziale Netzwerk Mastodon (Bild von WikiMedia Commons - Veröffentlicht unter GNU AGPL)" >}}
-
Der CCCB betreibt einen eigenen Mastodon-Account auf chaos.social, dem ihr hier gerne folgen könnt:
https://chaos.social/@clubdiscordia
+{{< figure
+ src="/img/Mastodon_mascot_vector_version.svg"
+ alt="Mastodon Maskottchen - Bild von WikiMedia Commons (GNU AGPL)"
+ width=50%
+>}}
+
+_Mastodon Maskottchen - Bild von WikiMedia Commons (GNU AGPL)_
+
Wir hatten früher einen Bluesky- und einen Twitter-Account, aber da wir diese beiden Plattformen aber nicht unterstützen wollen, sind wir nur noch auf Mastodon. Aus Archivierungsgründen sind sie aber noch online:
https://x.com/clubdiscordia
diff --git a/static/img/Weg_zum_CCCB.png b/static/img/Weg_zum_CCCB.png
new file mode 100644
index 0000000..91e1822
Binary files /dev/null and b/static/img/Weg_zum_CCCB.png differ
diff --git a/themes/beautifulhugo b/themes/beautifulhugo
index 3e59df5..0699f27 160000
--- a/themes/beautifulhugo
+++ b/themes/beautifulhugo
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 3e59df5ca7f034c2ebbeac7ca0962b6e163c09e4
+Subproject commit 0699f2797d2b8c2da8a6a28da9ef4a8013f5f858