diff --git a/en.html b/en.html
index 2ed7c61..70f9e6e 100644
--- a/en.html
+++ b/en.html
@@ -47,7 +47,7 @@
Where Marienstraße 11, 10117 Berlin, Germany
Who Chaos Computer Club Berlin
Price €0.00 (ticket still required, ~50 seats)
- Schedule cfp.berlin.ccc.de (goes live later)
+ Schedule cfp.berlin.ccc.de
Food Eternal breakfast, vegan
Rules Code of Conduct
Access About half of the club is accessible. The basement is not accessible. The toilets and the kitchen can only be reached over a threshold. There is no accessible toilet.
@@ -68,8 +68,8 @@
participation and check the schedule later.
- Submit a talk
- Schedule
+ Submit a talk
+ Schedule
Other: Want to help otherwise or have questions? Write to
@@ -82,7 +82,7 @@
- Address
- Club rooms in the back yard of Marienstraße 11, 10117 Berlin
- Coordinates
- 52.52194° N, 13.38261° E
- - Bicycle
- A limited number of bike racks are in the courtyard. Many bicycle streets lead there, preferably use those, e.g. with BBBike.de.
+ - Bicycle
- A limited number of bike racks are in the courtyard. Many bicycle streets lead there, preferably use those, e.g. with BBBike.de.
- Local transit
- The club is right next to S+U Friedrichstraße (regional trains stop there too). From the elevated S-Bahn platform (S3/S5/S7) take the Schiffbauerdamm exit and walk across the Spree beneath the railway bridge. Albrechtstraße leads to Marienstraße.
- Long distance
- Get off at Berlin Hauptbahnhof, then take any S-Bahn or regional train eastbound one stop to Friedrichstraße. Leave the station towards the Spree, cross the footbridge and follow Albrechtstraße to the dead-end Marienstraße.
- Air
- BER: Airport Express (RE7, RB14) or S9 to Friedrichstraße, or FEX to Hauptbahnhof (then as above). Note: Terminal 5 (formerly SXF) is not connected to the rest of BER, only the S9 runs there. Strausberg airfield (EDAY): S7 direct to Friedrichstraße.